CAPITULO 5 – CAMPEONATO SUDAMERICANO 1931
La pista del Club de Gimnasia y Esgrima fue la sede de este Sudamericano entre el 30 de abril y 3 de mayo (decathlon el 4 y 5), con un gran suceso técnico para el equipo argentino, que se llevó 15 de las 22 finales, y varios récords en el camino. La organización estuvo a cargo de la Federación Atlética Argentina presidida por Eduardo Ursini, quien también se desempeñó como árbitro de la competencia. “Con un clima nublado y frío, y con la pista algo pesada debido a la lluvia de la jornada anterior, la primera jornada se desarrolló ante cuatro mil personas en las tribunas”, transmitía el cronista chileno Luis M. Alvarez para La Nación de ese país.
Un jovencísimo Juan Carlos Zabala (19 años) y un más fogueado José Ribas (31) se mostraron como las mayores exponentes de una gran generación de fondistas, además de protagonizar duelos vibrantes entre ellos. Ribas logró los 5.000 con 15m04s8 y Zabala lo superó en los 10 mil con 31m19s0, en ambos casos con récords sudamericanos. El chileno Manuel Plaza, subcampeón olímpico de maratón y ya en los tramos finales de su campaña, participó en esa carrera de 10 mil, quedando en el cuarto puesto, lo mismo que en el cross country. La serie triunfal de nuestros fondistas se completó con los 3.000 metros por equipos –allí la formación fue encabezada por Luis Oliva, también con plusmarca sudamericana de 8m46s8- y el cross, ganado por otro cordobés, Fernando Ciccarelli. En el segundo puesto, casi al pecho, apareció Humberto Delgado, oriundo de Tucumán (curiosamente, venció en un maratón de 42k disputado en Buenos Aires al año siguiente, días antes de que Zabalita se consagrara campeón olímpico).
El Gráfico contó: “Fue notable la situación de Zabala, el pupilo de Alejandro Stirling. Primero se lo descartaba como favorito en 5.000 metros. Y se vio a Ribas con su impecable acción elástica, firme en su paso, perfilarse como primero desde mucho antes de la llegada, para terminar efectivamente delante de Zabala y con récord. Vino luego la prueba de 3.000 metros por equipos, Zabala era otra vez favorito. Y nuevamente, contra el pálpito de la mayoría, quedó rezagado, ganando Oliva con récord. Sólo restaba para el ‘pibe’ la carrera de 10.000. Pero ya no era el favorito. Era Ribas. Quizás por esto precisamente Zabala se adjudicó la victoria, no solamente con un tiempo extraordinario, sino en una de las pruebas más formidables que se hayan presenciado en el certamen. La gran ventaja que llevaba Ribas no hacía suponer que Zabala pudiera pasarlo, cuando en toda la carrera no había hecho otra cosa que perseguir al chileno Belisario Alarcón, creyendo que era el enemigo. Pero cuando Zabala se dio cuenta de que el chileno no daba más y de que Ribas se alejaba, salió en su persecución, lo alcanzó, lo pasó e hizo las dos últimas vueltas como si fuera un sprinter”. Un final conmovedor: “Para resaltar el aspecto de caballerosidad, baste recordar que Ribas corrió en busca de Zabala apenas terminados los diez km y le dio un abrazo”.
Otra de las grandes figuras del Campeonato fue el velocista Carlos Bianchi Luti (foto), vencedor en 100 y 200, además del relevo, en lo que significó su trampolín hacia la gran actuación en los Juegos de Los Angeles (finalista de 200). Todas las crónicas describen “la pasta de campeón” de Bianchi Luti y que solamente por el estado de la pista no pudo alcanzar récords.
El Campeonato también marcó la despedida triunfal de dos de los colosos del atletismo argentino de la década anterior: nuestro primer medallista olímpico, Luis Brunetto, sumó su quinta victoria consecutiva en salto triple. Y para Valerio Vallania, fue el sexto título de su cosecha en salto en alto, con 1.85 m., que se había iniciado en 1922.
Héctor Berra logró el salto en largo y el decathlon, consiguiendo aquí 7.064 puntos según la tabla de aquella época: era el primer sudamericano en pasar los 7.000 con ese cómputo. De acuerdo a la tabla actual, sumó 6.021.
Un histórico del atletismo de Brasil como Sylvio Magalhaes Padilha –luego finalista olímpico y miembro del COI- comenzó a desplegar su calidad, triunfando en los 400 metros vallas con récord sudamericano de 54s.8.
Y el atletismo de Chile también exhibió a lo mejor de ese momento. Por ejemplo, el gran “Potrerillo” Salinas en los 400 metros llanos, el lanzador Héctor Benaprés en su máxima expresión (récords sudamericanos en bala y disco) y, en martillo, con la sorpresa que aportó Pedro Goic –oriundo de Yugoslavia- al superar al finalista olímpico argentino Federico Kleger.
Aquella prueba de bala fue una de las más emotivas. Hasta entonces, la marca nacional era 13.245, establecida por el “pionero” de nuestros lanzamientos, Jorge Llobet Cullen, en 1923. No se había homologado como tope sudamericano por cuestiones burocráticas, como tampoco los 13.94 del chileno Conrads pocas semanas antes, y la tabla regional quedaba encabezada por el chileno Kurt Pollack con 13.225 en 1929. “El cordobés, siempre callado, llegó a 13.36, una performance que superaba todo lo hecho hasta ahora por estos pagos. Se ganó Butori una ovación que explotó en las tribunas” refiere la crónica de la época. Sin embargo, aparecieron los dos valores chilenos y lo aventajaron por centímetros: 13.39 para Benaprés, 13.375 para Conrads, Butori tercero, los tres por arriba del récord anterior.
En martillo, Kleger buscaba su cuarto título consecutivo y fue sorpresivamente aventajado por Goic. Pero éste, apenas concluyó la prueba, afirmó que “en la próxima semana me embarco para Yugoslavia, quiero estar en los Juegos Olímpicos”. No pudo hacerlo en Los Angeles, pero sí en Berlin 36 –no pasó la clasificación- y también en los primeros Campeonatos Europeos (1934), donde ocupó el noveno lugar. Goic falleció en Zagreb, Croacia, en 1995, a punto de cumplir un siglo… Había desarrollado buena parte de su campaña atlética en la zona de Magallanes, donde uno de sus discípulos, Barticevic (también de ascendencia yugoslava), fue otro de los participantes –ya representando a Chile- en los Juegos de Berlin.
El domingo 3 a las 15 llegó al estadio de GEBA el presidente José Félix Uriburu, quien el 6 de septiembre del año anterior había encabezado el golpe militar que derrocó a Hipólito Yrigoyen. Uriburu fue recibido por el presidente del club, Ricardo Aldao, y presenció varias pruebas de esa jornada, incluyendo los 10 mil metros ganados por Zabala, a quien felicitó personalmente. Días antes, Uriburu había recibido en la Casa de Gobierno a los jefes de las delegaciones participantes.
Así El Gráfico sintetizó aquel Sudamericano: “Una gran fiesta. Una fiesta de todos: atletas y público. Alegría, optimismo, juventud, cultural. El premio al mejor, sin un gesto de desencanto, sin un miramiento de patriotismo. Fuimos todos para emocionarnos frente al espectáculo de las pruebas y el conjunto soberbio contribuyó a que fuera emocionante el aspecto total del estadio. Ni una sola discordante. El propósito firme de que el magno certamen fuera para todos un momento de gratitud inolvidable, un recuerdo brillante en la vida de cada uno”.
Resultados
100 metros llanos (series 30, final 2)
Serie 1: 1 Juan Bautista Pina ARG 10.8, 2 Arnaldo Ferrara BRA 11.0, 3 Rodolfo Wagner CHI, 4 José Nuñez URU Serie 2: 1 Jaime Cardozo URU 10.8, 2 Mario de Araújo Marques BRA 10.9, 3 Alfredo Stein CHI. Rodolfo Borzino ARG dq
Serie 3: 1 Carlos Antonio Bianchi Luti ARG 10.7, 2 Jose Xavier de Almeida BRA 10.8, 3 Ricardo La Rosa URU
Final: 1 Carlos Antonio Bianchi Luti ARG 10.9, 2 José Xavier de Almeida BRA 11.0, 3 Juan Bautista Pina ARG, 4 Jaime Cardozo URU
200 metros llanos (series 1, final 3)
Serie 1: 1 José Vicente Salinas CHI 22.2, 2 Roberto Juan Genta ARG, 3 Ricardo La Rosa URU, 4 Mario Araujo BRA
Serie 2: 1 Carlos Antonio Bianchi Luti ARG 22.1, 2 Ibêre da Silva Reis BRA, 3 Alfredo Stein CHI, 4 José La Rosa URU
Serie 3: 1 Juan Bautista Pina ARG 22.2, 2 José Xavier de Almeida BRA, 3 Arnaldo Borras URU, 4 Fernando Ordoñez PER
Final: 1 Carlos Antonio Bianchi Luti ARG 21.9, 2 Juan Bautista Pina ARG 22.2, 3 José Vicente Salinas CHI, 4 José Xavier de Almeida BRA, 5 Roberto Juan Genta ARG, 6 Ibêre da Silva Reis BRA
400 metros llanos (series 3, final 2)
Serie 1: 1 Héctor Domínguez URU 50.2, 2 José Vicente Salinas CHI 50.8, 3 Leónidas Payal Alzua ARG 51.8, 4 Lauro Pinheiro Jamacaru BRA
Serie 2: 1 Ernesto Riveros CHI 51.0, 2 José Signoris ARG 51.2, 3 Felipe Bozzo PER
Serie 3: 1 Domingos Puglisi BRA 51.2, 2 Juan Acosta ARG 52.0, 3 Salvador Noya PER
Final: 1 José Vicente Salinas CHI 49.6, 2 Héctor Domínguez URU 49.8, 3 Ernesto Riveros CHI, 4 Domingos Puglisi BRA, 5 Juan Acosta ARG, 6 José P. Signoris ARG
800 metros llanos (3)
1 Hermenegildo del Rosso ARG 1:58.6, 2 Leopoldo Ledesma ARG 1:59.6, 3 Alfredo Narváez PER, 4 Serafín Dengra ARG, 5 Artur Queiroz Telles Filho BRA, 6 Bernardo Correa CHI
1.500 metros llanos (30)
1 Leopoldo Ledesma ARG 4:05.8, 2 Hermenegildo del Rosso ARG 4:07.0, 3 Ernesto Medel CHI 4:09.6, 4 Roger Ceballos ARG, 5 João de Deus Andrade BRA, 6 Nestor Gomes BRA
3.000 metros por equipos (1)
1 ARG (1 Luis Oliva 8:46.8 RSA, 3 Juan Carlos Zabala 8:48.2, 4 Roger Ceballos, Nicasio Santucho), 2 CHI (2 Belisario Alarcón 8:47.0, 8 Carlos Cabrera, 9 Ernesto Medel, Delfín Muñoz, José Escobar), 3 BRA (5 Nestor Gomes, 11 João de Deus Andrade, 12 Salim Maluf, Mario Araujo Marques, Bento Camargo Barros)
5.000 metros llanos (30)
1 José Ribas ARG 15:04.8 RSA, 2 Juan Carlos Zabala ARG 15:11.6, 3 Belisario Alarcón CHI 15:16.6, 4 Luis Oliva ARG, 5 Carlos Cabrera CHI, 6 Murillo Alves de Araujo BRA
10.000 metros llanos (3)
1 Juan Carlos Zabala ARG 31:19.0 RSA, 2 José Ribas ARG 31:26.8, 3 Belisario Alarcón CHI 32:19.6, 4 Manuel Jesús Plaza CHI 32:24.8, 5 Fernando Ciccarelli ARG, 6 Jorge Donoso CHI
Cross country (1)
1 Fernando Ciccarelli ARG 45:51.0, 2 Humberto Delgado ARG 45:52.2, 3 Jorge Donoso CHI 46:13.0, 4 Manuel Jesús Plaza CHI 46:22.0, 5 Arturo Velert URU, 6 Adolfo Sáenz URU
110 metros con vallas (series 30, final 2)
Serie 1: 1 Miguel Aldatz ARG 15.5, 2 Aldo Travaglia BRA 15.6, 3 Alfredo Ugarte CHI
Serie 2: 1 Valerio Angel Vallania ARG 15.4, 2 Alfredo Egaña CHI 16.0, 3 Carlos Américo dos Reis Filho BRA, 4 Evaristo Gómez PER
Serie 3: 1 Armando Soruco CHI 15.4, 2 Roberto Genta ARG 16.0, 3 Sylvio de Magalhães Padilha BRA, 4 Pedro J. Gálvez PER
Final: 1 Miguel Aldatz ARG 15.6, 2 Armando Soruco CHI 15.6, 3 Valerio Angel Vallania ARG, 4 Aldo Travaglia BRA, 5 Roberto Genta ARG, 6 Alfredo Egaña CHI
400 metros con vallas (s1, f3).
Serie 1: 1 Carlos Muller CHI 57.0, 2 Carlos Américo dos Reis Jr BRA 57.2, 3 Cristóbal Clark ARG
Serie 2: 1 Alfredo Egaña CHI 1:05.8, 2 Juan Acosta ARG 1:07.4
Serie 3: 1 Sylvio de Magalhães Padilha BRA 56.8, 2 Guillermo Soto CHI 57.6, 3 Eustaquio Gómez URU, 4 Roberto Genta ARG
Final: 1 Sylvio de Magalhães Padilha BRA 54.8 RSA, 2 Carlos Américo dos Reis Jr BRA 55.6, 3 Carlos Muller CHI 56.0, 4 Juan Acosta ARG, 5 Alfredo Egaña CHI, 6 Guillermo Soto CHI
Salto en alto (30)
1 Valerio Angel Vallania ARG 1.85, 2 Alfonso Burgos CHI 1.85, 3 Alberto Estrada CHI 1.80, 4 Luis Bosetti ARG 1.75, 5 Paul Goepfert CHI 1.75, 6 Julio Baston URU 1.70
Salto con garrocha (1)
1 Diego Pojmaevich ARG 3.70, 2 Adolfo Schlegel CHI 3.70, 3 Carlos Joel Nelli BRA 3.70, 4 Jorge Haeberli ARG 3.50, 5 Carlos Rocamora ARG y Guillermo Chirichigno PER 3.50, 7 Alexandre Kassab BRA 3.40
Salto en largo (2)
1 Héctor Berra ARG 6.97, 2 Ciro Falcão BRA 6.91, 3 Juan Moura CHI 6.69, 4 Enrique Bottinelli CHI 6.64, 5 Carlos Butti ARG 6.61, 6 José S. Hoyos ARG 6.61, 7João Rehder Netto BRA 6.48, 8 Juan Conrads CHI 6.41
Salto triple (3)
1 Luis Antonio Brunetto ARG 14.23, 2 Pedro Aizcorbe ARG 13.64, 3 Ricardo Mendiburo CHI 13.63, 4 João Rheder Netto BRA 13.39, 5 Manuel Molina ARG 13.38, 6 Ciro Falcão BRA 13.30, 7 Julio Batson URU 13.29, 8 Juan Moura ARG 13.06, 9 Enrique Bottinelli CHI 12.99
Lanzamiento de bala (30)
1 Héctor Benaprés CHI 13.39 RSA, 2 Juan Conrads CHI 13.375, 3 Rodolfo Vicente Butori ARG 13.36, 4 Germán Otto CHI 12.555, 5 Alberto Tuma ARG 12.38, 6 Héctor Berra ARG 11.85
Lanzamiento de disco (2)
1 Héctor Benaprés CHI 44.38 RSA, 2 Armando Peloursson ARG 41.39, 3 Bento de Camargo de Barros BRA 40.585, 4 Pedro Elsa ARG 40.05, 5 Aristides Domínguez ARG 39.81, 6 Serapio Cabello CHI 37.76
Lanzamiento de martillo (1)
1 Pedro Goic CHI 46.50, 2 Federico Esteban Kleger ARG 45.57, 3 Alfredo Wismer ARG 45.435, 4 Antonio Barticevic CHI 45.18, 5 Juan Fusé ARG 42.38, 6 Bento de Camargo de Barros BRA 40.10
Lanzamiento de jabalina (3)
1 Joaquim Duque da Silva BRA 55.735, 2 Efraín Santibañez CHI 55.58, 3 José Pergañeda ARG 54.955, 4 Arturo Quevedo ARG 53.98, 5 Armando Soruco CHI 53.90, 6 Dietrich Ulrich Gerner BRA 50.82
Decathlon (4,5)
1 Héctor Berra ARG 7.064,98 RSA puntaje tabla 1985: 6.021
11.8 7.42 11.675 1.70 54.0 – 16.8 36.13 3.20 47.405 5:04.0
2 Armando Soruco CHI 6.962,90 puntaje tabla 1985: 5.890
11.8 6.56 11.74 1.65 54.4 – 16.0 35.20 3.20 54.76 5:13.4
3 Carlos Woebcken BRA 6.591,19 puntaje tabla 1985: 5.630
12.0 6.52 11.61 1.70 54.6 – 17.4 31.77 3.30 45.74 4:57.8
4 Dietrich Ulrich Gerner BRA 6.219,69 puntaje tabla 1985: 5.363
12.6 6.24 10.415 1.65 53.4 – 17.8 27.83 3.40 50.38 4:59.4
5 Fernando Primard CHI 5.994,57 puntaje tabla 1985: 5.221
12.1 6.08 11.15 1.70 56.8 – 17.4 29.77 2.80 48.10 5:07.0
Figueras ARG
12.1 9.64 5.98 1.65 55.4 ret
Gómez PER
12.0 9.36 5.80 1.55 55.6 ret
Posta 4x100 metros (3):
1 ARG (Juan Bautista Pina, Hermida, Rodolfo Borzino, Carlos Antonio Bianchi Luti) 43.0
2 BRA (Arnaldo Ferrara, Ibêre da Silva Reis, Mario de Araújo Marques, Jose Xavier de Almeida) 43.6
3 URU (Jaime Meregalli, José La Rosa, Ricardo La Rosa, Jaime Cardozo)
4 CHI (José Vicente Salinas, Alfredo Stein, H. Stein, Rodolfo Wagner)
5 PER
Posta 4x400 metros (2)
1 CHI (R. Salinas, Guillermo Soto, Ernesto Riveros, José Vicente Salinas) 3:25.2
2 ARG (Josè P. Signoris, Leónidas Payal Alzua, Juan Acosta, Roberto Genta) 3:25.8
3 BRA (Domingos Puglisi, Ibêre da Silva Reis, Carlos Américo dos Reis Filho, Sylvio de Magãlhaes Padilha) 3:28.2
4 URU (Arnaldo Borras, Lavarello, Eustaquio Gómez, Héctor Domínguez) 3:32.6
5 PER (Pedro J. Gálvez, Alfredo Narváez, Bozzo, Salvador Noya)
Oro Plata Bronce Total
Argentina 15 12 4 31
Chile 5 6 10 21
Brasil 2 3 6 11
Uruguay - 1 1 2
Perú - - 1 1
1 ARG 141
2 CHI 84
3 BRA 47
4 URU 10
5 PER 2
Fuentes consultadas
. Libros “Historial de los Campeonatos Sudamericanos” (Consudatle) y “South America TaF Handbook” (Kramer/Heilrath/Mengoni)
. Archivo FAM
. Diarios La Nación (Argentina) y La Nación (Chile)
. Revista El Gráfico
Suscribite al newsletter
